Dodaj marginesy do PDF

Zobacz przykład

Dodaj odstęp wokół stron PDF: powiększ arkusz lub zmniejsz jego treść.

Przetwarzanie w przeglądarceBez wysyłaniaBez rejestracji

Upuść PDF tutaj

albo użyj przycisku — jeden PDF naraz

Wybierz jedną wartość marginesu dla wszystkich stron arkusza. Powiększ dodaje tę wartość na zewnątrz każdej krawędzi pierwotnego obszaru strony, zachowując rozmiar treści. Zmniejsz zachowuje format papieru i proporcjonalnie dopasowuje pierwotny obszar do zadanej ramki; jedna para odstępów może być większa. Dotychczasowe puste miejsce w PDF jest dodatkowe. Nie ma osobnego marginesu na oprawę, a obcięcie przy druku zależy od drukarki i ustawień.

Jak to działa

  1. Wybierz plik PDF.
  2. Wybierz rozmiar marginesu, w milimetrach lub punktach.
  3. Wybierz powiększenie strony lub zmniejszenie treści.
  4. Kliknij „Dodaj marginesy” i pobierz.

Przykład: margines 10 mm do A4

Wejście1 strona A4 pionowo, 210 × 297 mm; margines 10 mm.
PowiększStrona otrzymuje wymiary 230 × 317 mm. Treść zachowuje rozmiar; na zewnątrz każdej pierwotnej krawędzi dochodzi 10 mm.
ZmniejszStrona zachowuje 210 × 297 mm. Pierwotny obszar skaluje się do około 190 × 268,71 mm, zostawiając 10 mm lewo/prawo i około 14,14 mm góra/dół.

Dlaczego rozmiar na wydruku jest inny niż oczekiwany?

Powiększ zwiększa wymiary strony PDF. Jeśli okno drukowania dopasowuje potem tę większą stronę do pierwotnego formatu papieru, skaluje ją ponownie. Sprawdź format papieru i podgląd wydruku, w tym opcję dopasowania lub rozmiaru rzeczywistego, zanim wydrukujesz cały dokument.

Wybierz Zmniejsz, gdy PDF ma zachować obecny format strony i zyskać puste miejsce. Jeśli potrzebujesz konkretnego formatu, np. A4, najpierw użyj Zmień rozmiar PDF, potem dodaj marginesy do pobranej kopii i sprawdź końcowe wymiary.

Wypróbuj na przykładowym PDF

Pobierz plik wejściowy, wybierz go w narzędziu powyżej i użyj opisanych ustawień. Możesz też pobrać gotowe wyniki do porównania. Podglądy pokazują rzeczywiste strony tych plików; wszystkie dane są demonstracyjne.

Oba przykłady używają marginesów 10 mm. Powiększ stronę zachowuje wielkość treści i zwiększa papier. Zmniejsz treść zachowuje A4 i dopasowuje zawartość; druga para odstępów może być nieco szersza, aby zachować proporcje.

Przykłady zastosowań

  • Dodanie odstępu ze wszystkich stron przed drukiem i dziurkowaniem.
  • Dodanie miejsca przed sprawdzeniem podglądu wydruku.
  • Zrobienie miejsca na odręczne notatki.

Najczęstsze pytania

Jaka jest różnica między powiększeniem a zmniejszeniem?

Powiększ dodaje wybraną wartość na zewnątrz każdej pierwotnej krawędzi. Zmniejsz zachowuje format papieru, skaluje proporcjonalnie i centruje pierwotny obszar strony wewnątrz zadanej ramki. Jedna para odstępów może przez to być większa.

Twoje pliki zostają na Twoim urządzeniu

To narzędzie działa w całości w Twojej przeglądarce. Po załadowaniu strony nic z Twojego dokumentu nie jest wysyłane na serwer — bez wgrywania, bez konta, bez znaku wodnego.

Powiązane narzędzia

Wybierając pliki, potwierdzasz, że masz prawo je przetwarzać, i akceptujesz Warunki korzystania.

← Wszystkie narzędzia